Masters 페이퍼

노스페라투 컨텐츠에 대하여

유페이퍼 0 279 2010-09-28

안녕하세요.

유페이퍼 관리자입니다.

먼저 좋은 컨텐츠를 무료공개해주신데 대해 감사드립니다.

그러나 서비스하는데 있어 문제점이 있어 알려드립니다.

1. 편집방법의 문제

ePUB은 멀티디바이스의 다양한 화면에 보여지도록 설계가 되어 리플로우(Reflow)가 되는게 특징입니다.

리플로우란 글꼴 확대 또는 화면사이즈 변경에 따라 전체페이지가 변경되면서 한화면에 스크롤없이 보여지는것을 말합니다.

아래 화면은 만드신 EPUB을 저작툴에서 불러온 화면입니다.
이 그림에서는 크게 문제가 없는것 처럼 보입니다..

다음 화면을 보시면 뭔가 틀려보입니다. 글자가 중간에 갑자기 끊어져 보이게 됩니다.
즉 화면이 조금 작아질경우 이렇게 보여지기 때문에 글을 읽기에 상당히 어렵습니다.
어떤 단말사이즈로 서비스가 되든 리플로우가 되면서 보여지게 해야합니다.

글자가 갑자기 끊어진 부분에서 전부 Del 키로 전부 편집을 해야 멀티단말에서 제대로 보입니다.

특정 단말을 타게팅해서 편집하는것은 안 좋은 방법입니다.

2. EPUB밸리데이션

올려주신 ePUB파일은 ko2txt로 작성을 하였습니다.
거기에 수작업으로 편집을 거쳐서 여러가지 작업을 하셨습니다만...

밸리데이션 체크를 하면 다음과 같이 에러가 많이 발생합니다.

밸리데이션에 에러가 나도 ePUB뷰어들은 이를 무시하고 랜더링하기는 하나 ePUB의 가장큰 목적은 전세계 상호호환성을 위해서 만들어진것이기 때문에, 규격에 맞지 않는것은 추후에 문제가 발생될 소지가 많습니다.

내부 화면 규격외에도 목차구성하는 규격이나 메타정보규격이 안맞아서 유페이퍼 아이폰 웹에서는 아예 랜덩링 자체가 안되고 있습니다.

목차구성하는 opf 파일에 데이타가 잘못들어가 있습니다.

3.폰트 임베디드

폰트는 개인적으로도 타이포그래픽을 선호하기 때문에 편집자의 디자인적 감각이 반영되어 가독성이 높아지는것을 원합니다만..

그러나 현실에서는 폰트 임베디드인 경우 폰트에 대한 저작권을 누가낼것인가 하는 문제와 폰트를 다양한 단말기의 여러 OS에서 수용할수 없는 기술적 문제들이 존재하고 있습니다.

폰트가 인식되지 못하면 시스템의 기본폰트로 랜더링되게 되게 됩니다.

시간이 지나면 기술적, 법적인 문제들도 어느정도 정착되면 해결이 될것입니다.

따라서 현 시점에서 ePUB 전자책 편집방법은

블로그에 글쓰듯이 글자 크기와 주요 제목부에 색상 정도만 넣어주고

문단 단위로 끊어지지 않게 편집하는게 가장 합리적인 방법입니다.

참고하여 주시고요.

현재 올려주신 컨텐츠는 컨텐츠팀에서 약간의 편집작업으로 수정 업로드 시켜놓겠습니다.

좋은 컨텐츠를 무료로 올려주신것에 대해 감사드리며

앞으로 많은 이용 바랍니다.

감사합니다.

노스페라투 컨텐츠에 대하여

댓글 (0)